audible whisper

Translations
слышный шепот
Their audible whisper could be heard across the quiet library.
Их слышный шепот был слышен по всей тихой библиотеке.